Steve Jobs - elektronická kniha
Jediný oficiální a dlouho očekávaný životopis vizionáře a jedné z nejvýraznějších osobností moderní doby.Na podkladě více než čtyřiceti rozhovorů se Stevem Jobsem provedených v průběhu dvou let, a na základě více než sta rozhovorů se členy jeho rodiny, s přáteli, konkurenty, soupeři i kolegy - pojednává tato kniha o životě plném vrcholů i propastí a o pronikavě intenzivní osobnosti tvořivého podnikatele, jehož vášeň pro dokonalost a železné odhodlání zcela převrátily šest odvětví lidské činnosti: osobní počítače, kreslené filmy, hudbu, telefony, počítačové tablety a digitální tisk.
Doplňující informace
ISBN tištěné knihy: 978-80-7252352-8
Velikost PDF: 6158 kB
Velikost ePub: 8032 kB
Velikost MOBI: 6634 kB
Pro hodnocení titulu je nutná registrace
ZaujimaveMartina Tatarková | 2012-04-13 10:32:15 |
Odpovědět
vlastník
tituluLen som začala čítať tak sa neviem vyyjadriť, no veľká vďaka tomuto portálu pretože už v hodnotnej forme si môžem čitať knihy v mobile.Som spokojná veĺmi.
S knihou zatial skúsenosti nemám. Jediné čo ma zaráža, že sa tam piše o kresťanstve, pritom jobs a spol sú zastupcami judaizmu na tom nic zle neni, len preco sa to tak pise.
Nechapem.
Uchvatny pribehTomas Lysak, DiS | 2012-01-16 17:13:40 |
OdpovědětNesouhlasim s dvema recenzema nize. Ano, kniha ma nekolik malo preklepu - ostatne jako v kazde knize (nebo mam jiz opravene vydani?:). Ovsem "kritici" asi zapomneli, ze nejde o odbornou prirucku, ale o pribeh a ten je uchvatny. V jednu chvilku se Stevem souhlasite, jednu chvilku ho nenavidite. Je to krasa a cetla se velmi rychle. Nektere vyroky jsem si chte nechte musel zapsat do me knihy vyrokuu. Co je ale nejvice uchvatne na tomto dile je skutecnost, ze kniha se dostala do distribuce v evydani tak rychle. V tomto pripade bychom asi meli podekovat e-readingu. Uz nebudu zbytecne kecat. Kupte si tu knizku a tyden nebudete delat nic jineho. Nekterym ctenarum dokonce zmeni zpusob uvazovani....
PřekladKarel Běhounek | 2012-01-16 22:13:35 |
OdpovědětKniha je skvělá, překlad slabý (takhle nějak bude překládat Google Translate za dva roky). Nejde o překlepy, ale o lámanou češtinu (slovosled, amerikanismy), špatně přeložené idiomy, věcné chyby. Překladatelky patrně pracovaly v časovém presu (už skutečnost, že nakladatelství nasadilo na jednu knihu dvě, o něčem svědčí – hlavně honem honem, než lidi zapomenou). Četl jsem ukázku a stačilo mi to – přesvědčila mě, že si mám koupit originál a na českou verzi raději zapomenout. Pochopitelně v eReadingu neudělali nic špatně, veškerá kritika padá na hlavu nakladatelství, nečetl bych ani papírovou knihu (ani zadarmo).
Nekvalitní překlad podruhé
vlastník
tituluNaprosto souhlasím. Strašný překlad, nechápu jak toto někdo mohl vůbec dát do prodeje a chtít za to peníze. Práce kvapná, málo platná evidentně. Vydavatelství Práh by mělo zjednat nápravu a všem kupujícím dát k dispozici opravenou verzi knihy.
Nekvalitní překladJiří Němeček | 2011-11-21 14:28:57 |
Odpovědět
vlastník
tituluPřeklad této knihy je velmi nepovedený. Krom češtinských chyb a překlepů trpí naprostou autorovou neznalostí problematiky nejen historie Apple, ale IT obecně. Obsah tak trpí a velmi často nedává smysl.
Přečetl jsem anglický originál po jeho vydání a číst potom tento překlad je velmi odpuzující.
Lituji, že jsem prodej této eknihy podpořil nákupem, jedná se o nekvalitní věc. Zároveň je mi líto, že neschopnost překladatele potopila velmi kvalitní knížku.