Já jsem většinou k Niedlovi celkem nekritická, a i když mám nějaké výhrady, tak dobře hodnotím, protože se knížky dobře čtou i když jsou to takové pohádky pro dospělé. Ale tentokrát mi to byla slabota. Dabert už tady působí fakt jako Chuck Norris, je nejchytřejší, nejlepší, neporazitelný, ženy (nejlépe ty krásné a o polovinu mladší) mu houfně skáčou do postele. Zároveň děj tak nějak nedrží pohromadě, Dabert tady utíká před teroristy z předchozího dílu, a při tom zabíjí teroristy a klátí krásné ženy. Nebavilo mě to a chvílemi to přišlo až směšně naivní.

Vydání Probuzené šelmy snad nemohlo být lépe naplánováno, popis Dabertova terror tripu po Evropě kdy likviduje po desítkách palestinské teroristy i s pomocí Izraelského Mosadu, v době vypuknutí války Izraele s Palestinským teroristickým Hamásem teda vyšlo. Doufám že mezi Izraelci se takových reálných Michaelů Dabertů vyskytuje hodně a fandím jim stejně jako jsem v této knize fandil tomu fiktivnímu.