Temné chrámy daleké Hyrkánie skrývají mnoho pokladů, ale jejich knězi se o své bohatství nechtějí dělit, Na zloděje číhají tygři v chrámových zahradách i tajné skrýše plné jedovatých hadů. Žádná překážka, ale nedokáže zabránit svalnatému barbaru Conanovi, aby si vzal, co chce. Dlouho ztracená Kniha ukrytých pokladů pak vede jeho loď při cestách mezi ostrovy Vilajetského moře. Se svými společníky splní přání krásné Salzaris, osvobodí jejího bratra z Prokletého ostrova a získá pro něj královskou korunu. Příběh plný napětí, odvahy, dobrodružství i zrady tím ovšem nekončí. Conanovou odměnou se stane podzemní kobka, zemřít má i princezna Salzaris. Zabít černovlasého seveřana ale není snadné. Jen ten kdo objeví tajemný sál s kouzelnou korunou bájného krále Lira a zabije strašlivého psa krále pekel se stane opravdovým vládcem bohaté Maliry.