Strhující, historické drama z období zámořských objevů. Přeneseme se do doby, kdy země objevovaly nová území za mořem. Několik desítek let po objevení Ameriky. Příběh začíná na tajemném místě, v odlehlé zřícenině, kam zabloudí dvě děti. Právě tady vzniká silné pouto mezi Julií, angličankou z bohaté, obchodnické rodiny a Henrim, hochem z nevýznamného, francouzského rodu. Dojednané manželství, s bezpáteřním vévodou, je rozdělí na mnoho let. Julie je uvězněna v klášteře až do dne, kdy se má vdát a Henriho prodá vévoda do otroctví na korzárskou loď. Julii se podaří uniknout jisté děsivé budoucnosti. Dobrodružná výprava mladé ženy za láskou. V přestrojení za muže, se vydává mezi piráty, aby našla Henriho. Henriho, který se sám stane korzárem a pod velením Jacquese Cartiera, vyráží na objevnou výpravu do Nové Francie.