Z minulých dílů víme, že Lord John má alternativní sexuální orientaci, ale v této knize jde už skoro jen o to a také o čest jeho otce, potažmo rodiny a to je sakra důležitá věc pro anglického gentlemana. Sexuální akty mezi dvěma muži zabírají mnoho stran a jsem si jist, že je mnozí nezkousnou. Mně imponují slova Jamieho Frasera na str. 496:“Když se ptáte, kroutí se mi z toho žaludek“. Nicméně kniha je to moc hezká – je zde zločin, spiknutí jakobitů, pátrání, láska, porod, válečné scény, poprava a odhalení zločince. Jak to dopadne s milencem Lorda Johna si už přečtěte sami.

Jak ví každý, kdo četl sérii Cizinka, lord John je odporný sodomita. Netřeba tedy nad tímto faktem žasnout. Nad čím jsem žasnula já, byl strhující popis bitvy. Ten se vážně povedl. Nechyběly vtipné momenty, třeba s mechanickým orákulem. Jen to vyřešení záhady a vraždy Johnova otce působilo trochu příliš náhodně, zvlášť když bez šlechetného zásahu do té chvíle zlotřilých bratři O'Higginsových by asi viník uprchl. Vada na kráse to není velká, kniha je čtivá a napínavá i zábavná a o to tu asi jde především.