Na začátek bych chtěla říct, že jsem překvapená. Takovéhle hororové sci-fi napsal Čech? Příběh je světové kvality a umím si představit i zfilmovanou verzi. To by byla pecka. Keneth Hudson, oceánolog a potápěč, se rozhodl opustit život na Zemi. S týmem dalších vědců a astronautů se mají účastnit mise odehrávající se pod ledovým krunýřem Jupiterova měsíce Evropy. Za úkol mají hlavně zkoumat vesmírný život v ledovém oceánu. Ten má, dle informací, zahrnovat pouze malé organismy. Je ale všechno tak, jak jim to vůdci prezentují? Proč se první základna pod ledem nedostavěla? A co znamená šeptání vojáků o tom, že v ledové vodě číhá ďábel? Vesmír není laskavý, dobro se krčí v norách, zlo tvoří vrchol potravního řetězce. Tohle pocítí naši hrdinové na vlastní kůži. Bylo to vážně skvělé. Začátek vypadá tak idylicky. A pak se dostaneme do bodu, kdy pohodu vystřídají temné a hororové scény. Pro mne místy dost těžké na čtení. Představa dvoumetrového bílého pavouka, který vám chodí po skle. Fuj. Arachnofobici pozor. Není to nic příjemného. Na druhou stranu Vám to zase umocní ten hororový vjem. Nejnechutnější scénou pro mne bylo napadení dvou členů týmu pijavicemi, které se uvnitř těla obětí začaly nekontrolovatelně množit. Chování členů týmu bylo velmi realistické. Moc jsem jim všem fandila. Oblíbencem se pro mne stal Diego. Jeho humor byl příjemným osvěžením jinak beznadějné situace. Autor je biolog a tak všechny vědecké a biologické věci byli naprosto reálné. Věřila jsem mu každé slovo. Kniha je tak napínavá, že jsem musela číst neustále dál a dál. Moje zvědavost, jak to celé dopadne mně pomalu nedala ani spát. Konec byl vážně hodně nepředvídatelný. I když jsem si myslela, že kniha dopadne jinak, ke konci nemám vlastně žádnou výtku. Naděje stále žije.... SPOILER: Autor se s postavami vůbec nemaže. Většina jich misi nepřežije. Což oceňuji. Nemám ráda nesmrtelné hrdiny.

Obľubujem skôr fantasy žáner, ale Pavel Fritz ma postupne presviedča stať sa fanúšičkou sci-fi. Knižka je mysteriózny sci-fi thriller ako vyšitý. Viem si ju predstaviť aj sfilmovanú. Vskutku napínavý príbeh, ktorý Vás núti dychtivo obracať stránku za stránkou. Tušila som ako to skončí. Nechcela som, aby to tak skončilo. Skončilo to úplne inak:). Čítajte. Ale "Studené světlo hvězd" sa mi páčilo o trošku viac. "Jediná pozemská bakterie uniknuvší do vody může zničit biosféru, která se vyvíjela miliardy let. A my přirozeně chceme, aby i další výpravy měly co zkoumat. Přesto už nám stihly europské organismy připravit dvě pořádná překvapení. Za prvé tím, že vůbec existují, za druhé svojí velikostí. Co tvoří základ potravního řetězce v prostředí, kde pro nedostatek světla nezavadíte o rostlinu? Nabízí se celá škála chemotrofních strategií získávajících energii z anorganických látek, které však nejsou natolik efektivní, abychom na jejich základě očekávali podobné cvalíky. Takže. Co žerou? Nevíme. Jak moc dokážou vyrůst? Nevíme. Rozdělila je příroda taky na kluky a holky? Nevíme. Ale zjistíme to pro vás! Debora Reesová a Keneth Hutton z Ganymeda!“